： 站长，我调整过时间轴的“警探哈里”系列共5部的字幕已经上传到了“字幕库”网站咯，搜“警探哈里”即可找到。即——肮脏的哈里·“警探哈里”系列共5部·简英·Dirty Harry (1971).rar，这个便是我调整过的那个了。其中压缩包里含有我的一个说明，带有该片当时BT下载时所...

： 是的，原字幕制作者的视频跟我下载的不一样，导致了时间线的错差。